ESLÖV Mamman till den pojke som anklagats för att tillsammans med flera andra ha jagat en annan pojke är mycket kritisk mot hur Eslövs kommun hanterat ärendet. Hon vänder sig också mot hur hennes son framställts i Eslövs kommuns och den berörde skolanställdes versioner, som refererades i Skånska Dagbladet igår.

Skånska Dagbladet berättade på onsdagen om hur Skolinspektionens Barn- och elevombud vill att sonen ska få 10 000 kronor i ersättning för kränkning efter att en skolanställd tagit honom i armen.

Läs mer: Elev kan få skadestånd efter lärares ingripande

Mamman är mycket tacksam för Barn- och elevombudet och all stöttning de har fått efter händelsen.
– De har stått på vår sida hela vägen och varit ett fantastiskt stöd, säger hon.
I utredningen, där både den anklagade skolanställde och Eslövs kommuns ståndpunkter refererats, talas det om hur den skolanställde ”stoppat pojken från att jaga en annan elev och för att avvärja bråk genom att ta tag i hans arm”.

– Jag blir så upprörd när det framställs som om min son är en bråkstake och med i något gäng. Det är inte den korrekta bilden, säger mamman till Skånska Dagbladet.
Mamman säger sig ha fått annan info från många håll än den kommunen presenterar i sitt svar till Skolinspektionens Barn och elevombud.
– Det är inte så det gått till. Jag har fått information om vad som hänt både från personal på skolan och tiotalet andra barn.

Vad gäller den aktuella jakten på den andre pojken säger hon att sonen blev inblandad medan den pågick, och att han bara deltog en liten stund när han såg att hans lillebrorvar ledsen.

Mamman säger att hon inte vet varför barnen vid tillfället jagade den andre eleven, men att det i grunden finns en konflikt mellan denne och sonens lillebror.
– Jag har lyft det ett flertal gånger med skolan och sagt att de måste ta tag i detta och sätta stopp för det. Hans lillebror ska inte behöva komma hem och vara ledsen från skolan.
Mamman säger att hon aldrig hade drivit ärendet om det varit så att sonen hade varit sådan som den anställde och Eslövs kommun utmålar honom i sina svar i utredningen som gjorts.
– Min pojke är den förste att stå upp för barn som blir utsatta.
Mamman anser inte heller att den bild av själva händelsen som målas upp i utredningen är korrekt.
– Min son valde själv att gå därifrån för att trösta sin lillebror! Han var inte aktiv när detta skedde!

Hon säger att jakten på det andra barnet fortfarande pågick i bakgrunden när den skolanställde tog i sonens arm.
– Ändå väljer den skolanställde att inte stoppa jakten, utan väljer att slita i min pågs arm medan de andra fortsätter jakten 50 meter bort! Det gör mig så förbannad att min son målas ut som någon slags mobbare!
Mamman säger att flera runtomkring skrek åt den skolanställde att släppa taget.

Efter händelsen pratade mamman med skolinspektionen för att få rätsida på det. Hon gjorde även polisanmälan.

Hon avfärdar helt uppgifterna att den anställde slutar på skolan av ”andra anledningar”.
– Jag har av kommunens ansvariga fått uppgiften att han är urtagen ur tjänst på grund av denna händelse.

Hon uppger för Skånska Dagbladet att sonens skador dokumenterades på vårdcentralen.
– Han kunde inte röra armen på en vecka! Han hade märken där man ser klara fingeravtryck! Och så påstår den skolanställde att han bara höll i jackan!

ESLÖV Satsningen med ett handelscentrum på området Flygstaden har tagit ett steg närmare mot att bli verklighet. Bygglovet för den första etappen har lämnats in och det är nu klart att lågpriskedjan Dollarstore tar plats i den största av de fyra butikslokalerna.

Redan i början av hösten kan det bli verklighet att spaden sticks i jorden för bygget av den första etappen av handelscentrumet intill flygfältet i Eslöv.
– Vi börjar komma igång i september/oktober. Vi följer detaljplanen strikt. Det är inga avvikelser alls så vi bedömer att risken är minimal att bygglovet inte ska gå igenom, säger Mårten Mårtensson som är vd på MIMS Invest AB som står bakom den nya satsningen på Flygstaden.
Han tror att man kommer att öppna upp butikerna i den första etappen redan i oktober nästa år.

I etapp ett finns fyra butikslokaler inritade som tillsammans utgör drygt 5 500 kvadratmeter med sina biytor, men Mårten Mårtensson kan i nuläget inte avslöja vilka butiker som blir aktuella i alla de fyra lokalerna.
Hyresgästen i den största av de fyra lokalerna kan han däremot offentliggöra.
– Det enda jag kan göra officiellt är att den stora lådan på 3 000 kvadratmeter är Dollarstore.

Lågpriskedjan Dollarstore har i dagsläget 53 butiker runt om i Sverige.
Mårten Mårtensson räknar upp bredden som Dollarstore erbjuder, med allt från förbrukningsmaterial till heminredning.
– Det är allt sådant som vi använder dagligdags och småförbrukar. Det kan vara allt från batterier eller örontops eller ljus, till kakor och godis. De är väl de som håller lägst priser i det segmentet. Det är väl det som är deras styrka och så är det stora butiker.
De fyra butikslokalerna i den första etappen är utformade i en fallande skala storleksmässigt. Från Dollarstores 3 000 kvadratmeter, till butikslokaler på 1600, 800, respektive 157 kvadratmeter.

När det gäller de övriga tre lokalerna i etapp ett vill Mårten Mårtensson inte avslöja något, men uppger att han redan har muntliga avtal med kommande hyresgäster.
Redan i oktober i år räknar han med att komma in med en bygglovsansökan för etapp två. Byggstarten är planerad till februari nästa år och invigning och öppning är planerad till april 2019.
Mårten Mårtensson berättar att man redan har ett påskrivet kontrakt med en hyresgäst för etapp två, men att han först i början av hösten kan berätta exakt vilken butikskedja det rör sig om.
– Det blir livsmedel, avslöjar han och berättar att det i etapp två även kommer finnas plats för andra funktioner som café och restaurang.
– Där är inget klart men det blir alltid lite sådan servicefunktioner kring det.

Efter det kan det bli fler etapper som byggs, så att det sammanlagt kan bli fyra etapper, där etapp tre i så fall delas i två funktioner.
– Men där vet vi inte så mycket än. Där för vi bara diskussioner med olika aktörer.
Totalt omfattar de olika etapperna 22 000 kvadratmeter byggyta.

Efter nyheten om satsningen på Flygstaden uttryckte en del handlare inne i Eslövs centrum en vis oro för den kommande konkurrensen, som man ventilerade i Skånska Dagbladet.
Mårten Mårtensson tycker oron är obefogad.
– Jag tycker inte de ska känna någon större oro. Jag tror det här kommer stärka Eslövs som helhet. I dag är det väldigt många Eslövsbor som ligger och kör till Löddeköpinge och Lund. De konsumenterna kommer ju kunna stanna på orten och handla istället, säger han och fortsätter:
– De aktörer som vi kommer ta dit finns inte i Eslöv i dag. Det viktiga för Eslöv är att behålla sin köpkraft på orten så att folk inte kör därifrån. För kör de därifrån är risken att de handlar även sådant som finns i Eslöv.

ESLÖV Skånskan kunde häromdagen berätta om Eslövsbon som hittade en vilt främmande kvinna i sin bil, där hon satt och snaskade i sig mannens ostkrokar. Nu griper ostbågetillverkaren OLW in och vill bjuda honom på nya.

Den ostkroksätande kvinnan tros ha tagit sig in i mannens bil genom ett nedvevat fönster.

– Så här nära inpå fredagen vill vi på OLW gärna skicka nya till mannen, säger Stina Petrini, kommunikationschef på Orkla Confectionery & Snacks Sverige.
Hon hoppas att mannen ska höra av sig.
– Han ska få lite mer än en påse såklart.

Hur vet ni att det var era ostbågar och inte konkurrentens?
– Jag förutsatte att det var våra, vi är ju originalet. Jag tänker att om kvinnan var i 60-års åldern kanske hon fick minnen från förr när hon såg påsen, säger Stina Petrini.

På Skånskans hemsida har blossat upp en debatt om det heter ostbågar eller ostkrokar?
– Vi på OLW säger cheez doodles, som vårt original heter. Men både ostbågar och ostkrokar funkar. Det är en geografisk fråga har jag förstått.

Eslöv På stadsbibliotekets vind står cirka 120 konstverk som inte längre kommer till användning i den offentliga miljö de en gång köptes in för.
Nu planerar kommunen att sälja flera av verken.

Det rör sig huvudsakligen om tavlor som en gång suttit någonstans i kommunala lokaler, till exempel i ett tjänsterum eller på ett äldreboende, men som av olika anledningar plockats ner och hamnat i ”konstarkivet”, det vill säga på stadsbibliotekets vind där de mest står och samlar damm.

– Det kan vara att verket har blivit gammalt och inte längre känns ”up to date”, eller att det har blivit slitet. Vi har till exempel passepartouter som gulnat, och en del grafik som upplevs som mörk och tråkig. Har man en tavla på sin arbetsplats ska den kunna sprida inspiration och trivsel, säger Kerstin Linder Gavlestam som är kulturassistent på förvaltningen.
Uppskattningsvis hälften av de 120 verken ska gallras ut. Man har inte bestämt exakt vilka ännu.
– Är verken skadade så att reparationen överstiger verkets värde, eller om tiden sprungit från det estetiska uttrycker, så väljer vi ut dem och funderar på att ha en försäljning på Lions kulturnatt, berättar utvecklingschef Johan Plambeck.

Med hjälp av tidigare inventeringar och register, och personalens eget konstkunnande, har förvaltningen bra koll på vilka verk som finns på vinden. Så några dyrgripar ska inte av misstag slinka ur skattebetalarnas händer, lovar de.
De verk som ska behållas kan till exempel ha en tydlig Eslövskoppling, genom konstnär eller motiv. Ett sådant exempel är ett stort porträtt i olja över Eslövslegendaren Albert Sahlin. Tavlan plockades nyligen ner från stadshuset och placerades på vinden. Den tavlan kommer inte att säljas.

Kommunen har gjort försök att sälja en del av konsten tidigare, på Eslövs vårmarknad, men det gick inte så bra. Nu hoppas man på större framgång.

Det som inte blir sålt kan komma att hamna hos Kulturskolan eller kanske hos föreningar. Slänga på tippen är däremot inget alternativ. Det känns fel, dels mot verket och dels mot skattebetalarna, menar Kerstin Linder Gavlestam och Johan Plambeck.
I Eslövs nya kulturpolitiska program står det att kommunen ska verka för att en procent av budgeten vid nybyggnadsprojekt ska läggas på konstnärlig utsmyckning.
– Men då handlar det främst om skulpturer och byggnadsfasta konstverk som mer blir som en del av fastigheten, förklarar Johan Plambeck.

När Nya Östra skolan byggdes satsade man till exempel på ett konstverk i mosaik utomhus på skolgården. Det verket kan därmed ses inte bara av elever och personal utan även av förbipasserande.

ESLÖV Ett uthyrningsförbud hänger som ett hot över
huset där den legendariska sångfågeln Ulla Billquist hade sitt barndomshem i Eslöv. Förbudet träder i kraft om fastighetsägaren inte åtgärdar de mögel- och ventilationsproblem som finns i huset.

Det är kommunens miljöavdelning som nu hotar med ett uthyrningsförbud om problemen i det lilla hyreshuset på Kvarngatan 13 inte åtgärdas.
Detta efter att man vid flera inspektioner i fastigheten konstaterat bristfällig ventilation och mögelskador i delar av fastigheten, där det i dagsläget finns fyra lägenheter.

Miljöavdelningen påpekar att om människor under en längre tid utsätts för den här typen av problem i inomhusmiljön så kan det leda till bestående hälsoproblem, som astma eller allergi.
Fastighetsägaren har nu fått ett föreläggande som förenas med ett vite. Uthyrninsgförbudet träder i kraft två månader efter att fastighetsägaren fått beslutet, men upphävs om fastighetsägaren kan visa att man åtgärdat problemen.

En plakett som sitter uppsatt på husfasaden skvallrar om att det inte är frågan om vilket hus som helst. Huset på Kvarngatan 13 var nämligen Ulla Billquists barndomshem. Under andra världskriget blev den Eslövsfödda sångfågeln Sveriges mest kända sångerska.
Skylten som påminner om att en stjärna en gång i tiden bodde i huset sattes för ett antal år sedan upp av Eslövs kultur- och byggnadsminnesförening, som ville rädda huset åt eftervärlden.

– Vi satte upp mässingsplaketten på huset och då visade det sig att då rev man inte huset. Man skulle ha rivit det för att få plats med p-platser. Men vi protesterade mot det och satte upp skylten och sedan fick huset stå. Man river inte ett hus där det sitter en mässingsskylt, säger Thomas Berséus som sitter i föreningens styrelse och som tidigare varit ordförande.

Han är bekymrad över att problemen i huset är så allvarliga att kommunen nu hotar med uthyrningsförbud.
– Detta är ju ett hus som är viktigt för Eslövs byggnadsmiljö. Det var därför vi satte upp den här skylten, för huset är av ett historiskt intresse. Ulla Billquist var ju verkligen en kändis, som betydde mycket för Sverige under kriget.
Thomas Berséus menar att det är viktigt att fastighetsägaren får tydliga instruktioner för att kunna komma till rätta med problemen, så att inte husets fortsatta existens hotas på sikt.
– Man måste visa fastighetsägaren vad han ska göra för att få det godkänt. Det är säkert inte så att man låtit huset förfalla. Det är säkert så att detta har uppkommit för att man gjort en felaktig åtgärd i det. För gamla hus möglar inte av sig själv. Gamla hus möglar för att man använder moderna metoder i gamla hus.

Skånskan har varit i kontakt med en av delägarna i fastighetsbolaget som äger huset. Han menar att man kommer åtgärda problemen innan uthyrningsförbudet träder i kraft.
– Det ska inte ske. Jag menar att vi kommer kunna se till så det här uppfylls inom den tidsfrist som är satt. Det klarar vi. Jag har sagt till att man ska prioritera ventilationen.
I dagsläget pågår en tillbyggnad på vindsplanet i fastigheten, där ytterligare lägenheter nu byggs. Enligt fastighetsägaren har problemen med inomhusmiljön förorsakats av åtgärder som byggarna vidtagit under byggprocessen.
– Vi håller på att bygga fyra nya lägenheter där uppe. Sedan har det gjort att de stängt av ventilationen, dumt nog.
För att få ordning på ventilationen har han nu tagit in ytterligare hjälp.
– Jag har satt in en konsult som ska få ordning på det. Jag har gett dem tre veckor. Det enda byggarna ska pyssla med nu är att de ska får ordning på ventilationen.

Fastighetsägaren beklagar att hyresgästerna drabbats av bristande ventilation och mögelproblem, som kan skapa olägenhet.
– Det är beklagligt att det gått så långt. De får ju naturligtvis kräva skadestånd.
Fastighetsägaren menar att han är medveten om husets kulturhistoriska värde.
– Det är vi högst medvetna om. Vi har kopplat in en kulturantikvarie för att bevaka den delen, säger han och förklarar att man anstränger sig för att behålla originaldetaljer.

Enligt miljöavdelningen upptäckte en av hyresgästerna mögel i bostaden redan i februari i år.
Fastighetsägaren håller med om att det dröjt onödigt länge med att ta tag i problemen med inomhusmiljön.
– Jag håller med. Det får jag ta på mig som fastighetsägare men jag har ju legat på byggarna för att se till att de får ordning på det. Byggnationen har dragit ut på tiden och därmed att åtgärderna inte har blivit vidtagna förrän nu.

ESLÖV Att det aldrig är för sent att ta sig in i folkets hjärta bevisade tv-kändisen och antikkännaren Karin Laserow under söndagen.
Då valdes hon till Årets Skåning under festliga former i Trollsjöområdet.

Intresset för antikviteter är inget nytt för 67-åriga Karin Laserow, som ägnat över 30 yrkesår åt detta.
Men det var först sent i livet som både hon och omvärlden även insåg att hon har en naturlig talang för att synas i rutan. Hennes medverkan i ”Bytt är bytt” på TV4 gjorde henne snabbt till en omtyckt tv-personlighet.

Under söndagen fick hon ytterligare ett bevis på folkets uppskattning. I nomineringarna till Årets Skåning har hon bland annat kämpat mot storheter som självaste Zlatan Ibrahimovic. Det är Stiftelsen Skåneländska Flaggans Dag som håller i tävlingen tillsammans med Kvällsposten och under söndagen var det dags för final som dessutom innebar 50-årsjubileum för utmärkelsen.

Festligheterna hölls under söndagen på Trollsjöområdets scen och publiken hölls i spänning in i det sista om vem av de sex nominerade som till slut röstats fram av folket.
När vinnaren Karin Laserow tillkännagavs och kom ut på scenen så strålade hon av glädje.
– Skåne i mitt hjärta! utropade hon och prisade bland annat den skånska dialekten, maten och naturen.
Som den vackraste platsen i Skåne nämnde hon sin hemmiljö i Brandstad, som ligger norr om Sjöbo.
– Men det finns många granna platser i Skåne!

Vid 01.50-tiden ringde en uppringare polisen om en pågående stöld på en byggarbetsplats på Skolgatan i Eslöv.

Ett antal personer hade setts lasta på gods i en skåpbil för att sedan köra från platsen.

Men uppringaren körde efter.

Vid Föreningshuset hoppade tre personer ut ur skåpbilen och började att springa därifrån.

Polisen anlände till platsen och sökte i området med hundpatrull.

Till slut hittades två män, båda i yngre 20-årsåldern, som grips. Skåpbilen tas i beslag.

I bilen hittades cellplast och frigolit.

Eslöv Författaren Hans Lundin har i dagarna lanserat sin nya spänningsroman ”Dolt maktspel”. Boken utspelar sig på Lunds universitet och ”visar på hur förhållandevis obetydliga händelser kan förstöra och förgöra en person.”

Dolt maktspel handlar om forskaren Magnus Bjurefeldt som lyckats ro hem ett stort forskningsprojekt. Han är glad och på toppen av sin karriär. Men så kommer avundsjukan bland kollegor och ledning och det börjar hända saker på Magnus Bjurefeldts arbetsplats vid Lunds universitet. Men också i hans privatliv hemma i Kävlinge.
– Det är egentligen småsaker. Trakasserier och påhopp, men också skrivna hotlappar. Det blir sedan mer och mer. Värre och värre. Och huvudpersonen Magnus Bjurefeldt mår bara sämre och sämre, säger Hans Lundin.

Egentligen handlar boken om arbetsmiljöfrågor i form av trakasserier, hot och kränkande särbehandling, men skildrar också polisens oförmåga att utreda och lösa de småbrott Magnus Bjurefeldt utsätts för.
– Jag tycker de här frågorna är intressanta, säger Hans Lundin.
Pensionären, författaren och eslövsbon Hans Lundin har arbetat inom försvarsmakten, men också varit lärare, prefekt och studierektor vid Lunds universitet. Han kan turerna inom universitetet och den akademiska världen. Han har både kunskap och erfarenhet.
– Men boken är fiktiv. Jag har fått ändra en hel del i berättelsen, så att man inte ska kunna tolka det som att någon institution eller person pekas ut, säger Hans Lundin.

Dolt maktspel ges ut av bokförlaget Vulkan och trycks i 500 exemplar, har 700 sidor och väger 810 gram. En riktig tegelsten och kioskvältare med andra ord.
– Precis som min förra bok har jag fokuserat på att den ska vara lättläst. Man ska inte uppleva den som tung, säger Hans Lundin.
Han berättar vidare att han själv står för utgivningskostnaderna på cirka 40 000 kronor. Hans förra bok ”SJ snabbtåg 530” såldes i 300 exemplar och fick positiva omdömen.
– Jag är pensionär och har min pension. Och jag tycker det här är jättekul. Så varför inte? Så länge jag inte förlorar på det, säger Hans Lundin.

ESLÖV Kommunen tar strid mot Barn- och elevombudets beslut att en elev bör få 10 000 i skadestånd för att denne kränkts i samband med en skolanställds ingripande.
Utifrån kommunens uppfattning om ingripandet på skolgården anser man att det är orimligt att eleven ska ges ett skadestånd och menar att det blir som att ge en ”belöning” när man beter sig illa.
– Eslövs kommun är mycket bekymrad över vad samhället i så fall sänder för signaler till eleverna på våra skolor, skriver man i sin invändning.

Nu går Eslövs kommun in i en tuff duell mot Barn- och elevombudet (BEO) på Skolinspektionen.

Nyligen rapporterade Skånskan om att BEO anser att en elev på en skola i Eslövs kommun har utsatts för en kränkning i samband med ett ingripande som gjordes vid en orolig situation på skolgården.
Då deltog eleven tillsammans med andra i jakten på en annan elev och en skolanställd ingrep då och tog tag i eleven för att föra denne in till skolbyggnaden för ett samtal med sin lärare.

Enligt BEO var den anställdes fysiska agerande alltför hårdhänt och BEO anser att eleven kränkts och att Eslövs kommun därför bör betala eleven 10 000 kronor i skadestånd.
Den uppfattningen delar Eslövs kommun över huvud taget inte och man motsätter sig helt skadeståndskravet.

I sin skriftliga invändning begär kommunen att BEO omprövar beslutet. Enligt kommunen har eleven inte utsatts för någon kränkning. Man påpekar i skrivelsen att den skolanställde ingripit för att skydda en annan elev från att bli kränkt.
Kommunen påpekar också att den elev som den anställde ingripit mot har betett sig på ett oacceptabelt sätt mot den anställde, både i ord och handling.

– Det är en mycket olycklig väg samhället väljer om det ska anses vara något som personal som ska fostra morgondagens vuxna ska tåla i sin dagliga miljö, skriver kommunen.
Kommunen menar i sin skrivelse att eleven bettet sig på ett sätt som strider mot både gällande rätt och mot skolans ordningsregler. Man menar att det är orimligt att BEO:s anser eleven blivit kränkt och förnedrad i en situation där personalen ifråga bara gjort sitt jobb och tagit sitt tillsyns- och uppfostringsansvar.

Kommunen uttrycker också en farhåga för samhällsutvecklingen, när en elev som bryter mot ordningsregler och beter sig så här mot en skolanställd kan få ett skadestånd av den här typen.
– Eslövs kommun är mycket bekymrad över vad samhället i så fall sänder för signaler till eleverna på våra skolor, skriver man och fortsätter senare:
– Istället får man en belöning i form av ett skadestånd på 10 000 kronor. Detta kan inte vara lagstiftarens andemening när lagen tillkom, skriver kommunen.

Man menar att den anställde i själva verket visat mod genom sitt agerande att ingripa, för att skapa en trygg skolmiljö.
BEO har kallat den anställdes handling mot eleven för förnedrande och särskild uppmärksammat att kränkningen skett framför flera andra elever på skolan.

Det resonemanget vänder sig Eslövs kommun också mot i skrivelsen och menar att om detta ska anses försvårande så innebär BEO:s resonemang ”att man omöjliggör tillsägelser och ageranden inför andra elever, tillsägelser vars syfte är att säkerställa alla skolbarns rätt till en trygg skolmiljö. Eslövs kommun anser att detta resonemang är ytterst olyckligt och undrar om detta var lagstiftarens mening.”

eslöv. Eslövs musiksällskap, EMUS, som står bakom den populära Eslövsrevyn har flera gånger blivit ombedda av kommunen att byta lokaler. Nu måste de flytta igen.

I huset Johnssons Minne delar Eslövs cykelklubb och EMUS på lokalerna. Den knarriga trappan som leder en våning upp är EMUS, och här råder det inga tvivel om att det handlar om en revy-uppsättning. I förrådet trängs glittriga kläder, peruker och i taket i danssalen hägner en discokula.
– Det som har varit jobbigt är att det har känts oklart – vi har haft många frågor. Varför måste vi flytta, oc h var – har självklart många undrat, säger Bengt Dietrich, projektledare i EMUS.
Sen föreningen startade i en källare 1972 har de fått flytta runt mycket.
Det har varit många tillfälliga lösningar, vilket är lite tråkigt, säger Lena Leander Berggren, ordförande och aktör i föreningen.
År 1992 fick föreningen flytta in i huset Johnssons Minne, och där renoverade de med gemensam kraft.
– Vi tog helt enkelt de resurserna vi hade – och alla var här och hjälpte till, berättar Bengt Dietrich.

Kommunen har nu ombett föreningen att flytta, och gett dem ett alternativ till en ny lokal – Ekenässkolans gamla matsal. Men att flytta direkt är inte så enkelt, lokalerna kommer behöva anpassas till föreningen.
– Många medlemmar är såklart oroliga, de har frågor och undrar hur det kommer bli.
Tanken är att EMUS ska flytta den 1 september, drygt en månad innan de börjar planeringen till nästa revy.
– Vi är verkligen inte arga på kommunen, menar Bengt Dietrich. Vi förstår att de gör sitt bästa och vi är väldigt tacksamma över att de har gett oss ett alternativ till en lokal också.
Bengt och Lena har stor förståelse för kommunens beslut, men är oroliga för sin förening.
– Det har varit en så trygg oas här i Johnssons Minne, vi har verkligen inet blivit störda på något sätt. Självklart oroar man sig för hur det kommer bli på nästa ställe – men vi hoppas på det absolut bästa.

Bengt Dietrich berättar att han hoppas på en långvarig lösning nu, eftersom han inte tror att föreningen kommer orka flytta runt mer.
– Det värsta scenariot är väl om vi måste ha replokal på ett ställe och förråd på ett annat – men även det går såklart att lösa. Vem vet – kanske blir den här nästa lokalen allting vi har hoppats på!

Eslöv När de svenska fotbollsdamerna kom in i matsalen på hotellet i Arnhem för att äta middag möttes de av skånska toner.

Hemvärnets musikkår Eslöv befinner sig i Nederländerna med anledning Nijmegenmarschen där cirka 300 svenska soldater ska gå den 160 kilometer långa marchvägen som tillryggaläggs på fyra dagar. Längs vägen står hemvärnets musikkår för underhållningen för de 40 000 deltagarna från 34 länder.

– Musikkårens huvuduppgift är att bistå den svenska militära delegationen med underhållnings- och ceremonimusik bland annat längs marschvägen, berättar trumslagande fänriken Johan Levin i ett mejl till Skånskan.

Men det blev tid över även till annat. Ett par mil från Nijmegen ligger Arnhem där svenska damlandslaget i fotboll huserar. Tjejerna startade EM fint med att sno regerande mästarna och guldfavoriterna Tyskland på poäng efter 0-0 i premiärmatchen i måndags. Strax före klockan 17 ikväll fick de en överraskning av de skånska hemvärnsmusikerna.

– När laget, mitt i kvällens möten, klev in för att äta middag stod en uniformerad trupp redo att hylla tjejerna med musik av Hasse ”Kvinnaböske” Andersson, Swedish House Mafia och den svenske marschkomponisten Viktor Widqvist.

Innan musikkåren avslutade med att spela försvarsmaktens march tackade Carolina Seger för framträdandet och undrade var de skulle göra på fredag klockan sex.

– Då kan ni fortsätta direkt till arenan [där svenska landslaget möter Ryssland] och spela med oss, sa hon och räckte över en landslagströja med alla spelarnas autografer.
– I vilket fall kan ni bära med er den här med stolthet.

I tv-inslaget nedan säger en rörd Hedvig Lindahl:

– Ibland glömmer man att man representerar hela Sverige men så händer sådant här och jag blir alldeles gråtmild för… ja, det är fint!

ESLÖV En anställd på ett av kommunens äldreboenden har publicerat bilder Instagram på flera av de boende och använt en funktion som gör att de äldres ansikten liknar hundar.
Chefen på äldreboendet har haft ett allvarligt samtal med vårdbiträdet och menar att det varit kränkande att framställa de äldre med djuransikten.
– Det är att förlöjliga personerna. En sådan bild lägger man inte ut, säger enhetschefen.

De förvrängda bilderna på de äldre ska efter publiceringen ha varit möjliga för vem som helst att se.
Vårdbiträdet, som arbetar på ett av kommunens äldreboenden, har tagit flera bilder där han poserar tillsammans med de äldre.
Totalt har han fotograferat fyra äldre på boendet och bilderna har han sedan sammanfogat till ett collage, som han har publicerat på sitt privata Instagramkonto.

Men vårdbiträdet har inte nöjt sig med det. Han har även använt sig av en effekt för att lägga på en animering på några av de äldres ansikten.
Tre av de äldre har på så sätt fått sina utseenden vanställda, så att de återges med en hundnos istället för mun och med hundöron som sticker upp från huvudet.
Enhetschefen på boendet bekräftar att de fyra äldre är brukare på boendet. Chefen uppger att hon gjorts uppmärksam på bilden av en annan anställd och att hon därefter haft ett samtal med vårdbiträdet som publicerat bilderna.
-Jag har haft ett allvarligt samtal med den här killen. Han är ångerfull och hade inte förstått innebörden av det här. Han har tagit bort bilden ögonblickligen, säger enhetschefen.

Att de äldre porträtterats som hundar är något som enhetschefen anser är kränkande.
– Det är att förlöjliga personerna. En sådan bild lägger man inte ut. Det tycker jag är att kränka personerna. Men i och med att han tog bort bilden omgående var det min förhoppning att ingen annan skulle ta del av den.
Enligt enhetschefen har vårdbiträdet lovat att inte göra om något liknande. Hon uppger att om han missköter sig på något sätt igen så kan han riskera att få sparken.
– Blir det något ytterligare kommer vi ta i med hårdare åtgärder och mer drastiskt. Blir det något ytterligare får han gå härifrån.

Enhetschefen tycker att det är svårt att avgöra om det varit ett brott mot sekretesslagstiftningen att publicera bilderna på de äldre på det här offentliga sättet. Men hon menar själv att det är fel.
– Jag ser det personligen som att det inte får förekomma. Men lagligt tror jag inte att det kan ses så. Jag har inte fått någon klarhet i det men jag brukar alltid poängtera att man inte får göra det.
Enhetschefen menar att det är knepigt att komma åt den här typen av publiceringar som sker via sociala medier.
– Så det gäller ju för oss att vara väldigt, väldigt tydliga. Att det här är absolut förbjudet.
Hon menar att det kan vara acceptabelt att lägga ut en bild på en boende om den boende själv gett sitt medgivande.
– Ja, om den här personen har godkänt att det är okej. Men säger en person att man inte vill att vi lägger ut bilder så måste man ju följa det.

I det aktuella fallet vet hon inte om de boende gett sitt medgivande eller inte till publiceringen.
– Jag har inte pratat med dem, säger hon.

De har inte tagit skada av det här?
– Det kan jag inte säga att de inte har gjort. De har ju inte sett bilderna och jag har inte sagt någonting till dem. Min förhoppning var ju att det här inte skulle komma vidare.

Om man ska tolka det snällt kan man kanske se det som att killen ville muntra upp de äldre?
– Ja och jag fick höra av de här pensionärerna att det var en väldigt trevlig kille och att han är så duktig. Så de var väl uppmuntrande. Det hade väl haft trevligt också, tillsammans.

Du uppfattar inte att detta var gjort som en elakhet?
– Nej, absolut inte. Det här har han nog bara gjort i gott syfte. Han var väldigt ångerfull efteråt, säger enhetschefen.
Vårdbiträdet ifråga har anställts som vikarie över sommaren. Enhetschefen uppger att alla som anställs informeras om vad som gäller när det kommer till frågor om sekretessen.

Skulle man behöva vara tydligare under introduktionerna om vad som är lämpligt eller inte när det gäller att publicera bilder på brukare?
– Ja. Sociala medier används ju så otroligt mycket. Så jag tror att vi kanske behöver bli extra tydliga.
När Skånskan senare ringer upp igen har enhetschefen bestämt sig för att berätta om att den anställde publicerat bilder på dem.

Är det här något som man borde göra något större av? Som att anmäla detta till Inspektionen för vård och omsorg, som en lex Sarah-anmälan?
– Det beror ju på. De är ju ovetande om det nu. Jag tänkte faktiskt att jag ska prata med tanterna själva och då får jag se hur de reagerar.

Enhetschefen uppger att hon än så länge inte anmält fotopubliceringen som ett missförhållande enligt lex Sarah, men utesluter inte att det kan ske senare.
– Visar det sig att de tar skada av det här så kan det ju bli det, säger hon, men påpekar att fotopubliceringen inte röjt något om de boendes sjukdomar och menar att det inte skett i något negativt syfte.

ESLÖV Stenssonfastigheten, där Hotell Stensson i Eslöv finns, har sålts till Henric Blomsterberg.
Det meddelar Eslövs Bostads AB i ett pressmeddelande. En avsiktsföklaring har skrivits och Blomsterberg betalar 33 miljoner kronor för fastigheten.

– Mitt hjärta har alltid klappat för Eslöv och särskilt för Stensson. Det var där jag köpte fika till farfar på Konditori City, veckohandlade på TT Hallen med min mamma och där jag tog mina första stapplande danssteg. Stensson betyder mycket för mig och jag är stolt och glad att jag får chansen att delta i utvecklingen av kvarteret, säger Henric Blomsterberg i pressmeddelandet.
Eslövs Bostads AB köpte fastigheten Köpmannen 11, som bland annat innehåller Hotell Stensson, 2015 och bedömde då att fastigheten med sitt strategiska läge skulle kunna bli en långsiktigt god affär.
– När Ebo köpte fastigheten var det för att bygga om denna till bostäder. Genom köpet säkerställde vi den fortsatta driften vid hotellet i ytterligare tre år, och under tiden har vi kunnat projektera för en riktigt bra lösning för fastigheten, säger Kristina Forslund, vd för Ebo.
Ebo har renoverat fasaden och byggt om en del av hotellet till bostäder som Eslövs kommun blockhyr. Under hösten rivs trappan mot Stora torg.
I affären ingår fastigheten Färgaren 9, där bland annat Systembolaget är hyresgäst. Ebo övertar denna fastighet som delbetalning.
Mer info följer.

ESLÖV Det kommunalägda bostadsbolaget Eslövs bostads AB (Ebo) och entreprenören Henric Blomsterberg har kommit överens om att han ska få köpa fastigheten Köpmannen 11, där hotell Stensson ingår.
– Jag är glad att jag fått denna möjlighet. Det ska bli fantastiskt roligt. Och jag tror inte jag kommer göra Eslövsborna besvikna, säger Henric Blomsterberg.

Fastighetsägaren och möbelhandlaren Henric Blomsterberg köper och tar över hotell Stensson och fastigheten Köpmannen 11 från och med årsskiftet 2018.

Men han vill vara tydlig med att man ännu bara skrivit på en avsiktsförklaring.
– Bolagsstyrelsen är villiga till att jag köper, men sedan ska kommunen få säga sitt. Och det är mycket viktigt, säger Henric Blomsterberg per telefon.

I ett pressmeddelande skriver de båda parterna att det slutliga avtalet skall godkännas av kommunstyrelsen och kommunfullmäktige. Och att tillträde förväntas bli i januari 2018.
Vidare skriver de att ”tanken är att Köpmannen 11 ska bli ett nav i centrum där många olika verksamheter ska kunna få plats – till exempel kaféer, restauranger, butiker, hotell och bostäder.”
– Mitt största intresse är att vi har ett levande centrum. Man ska kunna ta en fika, bo på hotellet och käka en god middag på kvällen. Eslöv behöver verkligen detta, säger Henric Blomsterberg.
Henrik Blomsterbergs hjärta klappar även för sporten i Eslöv.

– Pingisen, handbollen, fotbollen, brottningen. Alla de här sporterna behöver ett hotell.
Redan när Stensson var till salu för tre år sedan var Henric Blomsterberg intresserad.
Men av flera olika skäl blev det inte någon affär då.
– Dels hade jag inte ekonomi till det och så hade jag så mycket annat på min lyra just då. Att ta över Stensson är ett stort projekt som kräver mycket engagemang och kärlek.

Henric Blomsterberg menar att Stensson är väldigt viktigt för centrums utveckling. Och för honom är det viktigt att skynda långsamt.
– Det rör sig om ganska stora pengar som ska plöjas ner i huset. Och för min del är det otroligt viktigt att ha med mig Eslövs befolkning, kommunen och övriga näringslivet.
Henric Blomsterberg betalar 33 miljoner kronor och använder fastigheten Färgaren 19 som en delbetalning. I den byggnaden ligger bland annat Systembolaget och Skånska Dagbladets Eslövsredaktion.

Varför gör du dig av med Färgaren 19?
– Det går lite hand i hand. För att jag ska kunna satsa och mäkta med att utveckla Stenssonkvarteret måste jag göra mig av med den andra fastigheten. Tanken är att det ska byggas bostäder på baksidan av den byggnaden.

Hur går det ekonomiskt för hotellverksamheten?
– Det går inte bra. På helgerna har de 20 procents beläggning, vilket är väldigt dåligt. Så jag tar en stor risk med hotellet.

Hur ska du lyckas vända det?
– Jag känner att man måste engagera sig. Folk i allmänhet i Eslöv är glada för att åka ifrån stan. Och jag vill gärna att vi ska bli mer lojala mot Eslöv som stad.
– Vi måste locka hit fler människor. Vi har den fantastiska naturen, de fina sportarrangemangen och de fina slotten runt Eslöv.

Närheten till Lund, Malmö och Köpenhamn är inte helt fel, menar Henric Blomsterberg.
– Kommunikationerna är fantastiska. Jag vill vara med och utveckla turistnäringen i Eslöv och där är hotell Stensson en viktig pusselbit.

I pressmeddelandet står det att ni ska bygga bostäder i fastigheten.
– Ja, jag vill bygga hyreslägenheter på översta våningen av hotellet.

ESLÖV Att som anställd röja uppgifter om de äldre som bor på ett äldreboende kan beroende på omständigheterna strida mot sekretessreglerna.

Enligt Sayran Khayati, jurist på Socialstyrelsen med inriktning mot äldre, så omfattas den som arbetar på ett kommunalt äldreboende av reglerna om sekretess.
– De reglerna innebär att man inte får lämna ut uppgifter om den äldre personen på det särskilda boendet till utomstående, om det finns en risk att den äldre personen kommer att lida men.
Sayran Khayati vill inte uttala sig om det aktuella Eslövsfallet, där en anställd publicerat bilder på de äldre med hundansikten.

På ett generellt plan menar hon att det är en bedömningssak att avgöra huruvida den anställde bryter mot sekretessen genom att röja uppgifter.
– Då får man göra en bedömning om det här innebär något men eller om det innebär något integritetskränkande för den enskilda att det här kommer ut. Det finns ett tolkningsutrymme kring det här.
Hon påpekar att ett undantag är om den enskilde lämnar sitt samtycke.

Vad kan det ge för påföljd om man gör sig skyldig till att bryta sekretessen?
– Huruvida det kan vara brottsligt för en enskild anställd att lämna ut sekretesskyddade uppgifter är något som man får prata med Åklagarmyndigheten om, säger hon och påpekar att det även finns möjlighet att göra en anmälan till Justitieombudsmannen och till Inspektionen för vård och omsorg.

Om det skulle vara så att den äldre säger att det är okej att bilderna publiceras. Då är det inget brott mot sekretessen?
– Nej. Om den enskilde förstår vad publiceringen innebär och vilka uppgifter det rör sig om och man kan överse konsekvenserna av det här så är det okej att man lämnar ut uppgifterna. För det är den enskilde som råder över sekretessen. Men man måste som sagt vara införstådd med vad det handlar om.

Är det något som förvärras av att man, som i det här fallet, förvränger de äldres utseenden?
– Jag kan inte uttala mig om den här specifika situationen. Men socialtjänstlagen, som styr äldreomsorgens verksamhet, är väldigt tydlig med att äldre ska behandlas med respekt och behandlas så de har rätt till sin integritet och sin trygghet, säger Sayran Khayati.

Enligt Hans Yngve, jurist på Inspektionen för vård och omsorg, händer det att man får in anmälningar som gäller liknande ärende, där anställda agerat olämpligt.
Eftersom han inte är insatt i den aktuella händelsen på äldreboendet i Eslöv så vill han inte ge något tydligt besked om just den här händelsen borde lex Sarah-anmälas som ett missförhållande inom omsorgen.
– Men vi får lex Sarah-anmälningar av den här arten. Sedan är det verksamheten själv som avgör om det ska göras eller inte. Men den här typen av anmälningar får vi ju in, med personal som i olika avseenden betett sig mindre lämpligt på olika sätt, säger han och fortsätter:
– Det behöver inte vara händelser som har inneburit ett faktiskt missförhållande. Det kan även vara sådant som riskerat att medföra ett missförhållande. Verksamhetsansvarig ska då så långt som möjligt utreda detta och klarlägga vad som hänt och vidta de åtgärder som behövs för att det inte ska upprepas.

ESLÖV Att ett vårdbiträde hängt ut flera äldre med bilder där de porträtteras som hundar är något som upprör Lena Larsson som är ordförande i PRO i Eslöv.
Hon menar att kommunen måste skärpa rutinerna när nyanställda introduceras och att vårtagarens fotopublicering måste lex Sarah-anmälas för att något liknande inte ska kunna hända igen.

Engagemanget för äldrefrågor är något som upptar större delen av Eslövsbon Lena Larssons tid.
Utöver rollen som ordförande i PRO i Eslöv sitter hon även med i det Kommunala Pensionärsrådet. När hon under torsdagen läste nyheten i Skånskan om att en vårdtagare på kommunens äldreboende publicerat bilder på flera äldre och gett dem hundlika utseenden så reagerade hon starkt.
– Jag blir bara så upprörd när jag över huvud taget ser det här.

Lena Larsson frågar sig hur det manliga vårdbiträdet bara kan ha kommit på idén att göra så här mot de äldre på boendet.
– Det andra är att han inte sett att det här är förnedrande. Jag tycker över huvud taget inte att anställda ska få fotografera de boende. Nu var detta en sommarvikarie, men varför tar man ett jobb på ett äldreboende när man samtidigt, som jag ser det, har så låga tankar om äldre?

Hon menar att man måste se över rutinerna när nya vikarier får en introduktion om vad som gäller på arbetsplatserna.
– Det här handlar ju om att introduktionen verkar vara undermålig. Jag tycker att man under introduktionen måste vara oerhört tydlig om vad som gäller.
Lena Larsson reagerar också över att enhetschefen på boendet menar att man bara får ta bilder på de äldre om de äldre själva godkänt detta. Lena Larsson påpekar att i dagens läge så kan en bild användas och spridas på ett helt annat sätt än förr, på ett sätt som alla äldre kanske inte riktigt förstår.
– I dag vet vi att en bild inte bara är någonting som bara är för dig och mig. Många av de som bor på ett äldreboende vet kanske inte vad det kan innebära och förstår vidden av det. Förr var ett fotografi något personligt, för familjens album. Det är ju inte så i dag.

Utifrån detta tycker hon det är märkligt att enhetschefen på äldreboendet menat att saken är ur världen bara för att vårdbiträdet nu tagit bort bilden där de äldre återges som hundar.
– Det är ju så att en bild som läggs ut på nätet går ju att kopiera jättelätt. Därför vet man inte om de här bilderna redan är spridda.
Hon tycker att man ska gå till botten med om vårdbiträdets bildpublicering på sitt privata Instagramkonto har varit ett brott mot sekretesslagen.
– Jag tycker att man ska anmäla detta som en lex Sarah-anmälan. För att få ett utslag om det här verkligen är okej. Så att man belyser det så att det inte händer någon annan stans.

Efter att ha läst artikeln om vårdbiträdets bildpublicering frågar sig Lena Larsson också om de anhöriga till de uthängda äldre har underrättats om vad som hänt.
– Det tycker jag man måste göra.
Hon menar att hon själv hade blivit oerhört upprörd om någon anhörig till henne utsatts för något liknande.
– Det här är ju lite att förlöjliga.

Marieholm På lördag 22 juli klockan 13.00 invigs kulturveckan i Yllefabriken med flera konstutställningar av både svenska och utländska konstnärer.
– Du kommer att få upplevelser här som du inte får någon annanstans i Skåne i sommar. Det kan jag lova, säger festivaldirektören, arrangören och fotografen Jan Palmblad.

Samtidskonsten står i fokus när kulturföreningen ”Yllet lever” slår upp portarna till konstutställningarna i den gamla yllefabrikens fantastiska industrilokaler. Fotografi, måleri, installationer, ljudskulpturer och performanceartister kommer att bjuda på kulturupplevelser utöver det vanliga.
– Kulturen är så häpnadsväckande i allt sitt innehåll. Det händer så mycket. Det sätter i gång processer i huvudet, öronen och ögonen. Det utvidgar ditt medvetande. Dessutom är det kul, säger Jan Palmblad.

Utställningslokalerna är fantastiska. Vitmålad betong som låter våra samtal eka mellan väggarna.
– Det är som i Berlin på 90-talet, säger Jan Palmblad medan vi vandrar runt på andra våningen.
En av konstnärerna som ställer ut är fotografen Mathilde Grafström från Köpenhamn.
Hennes utställning ”Female beauty” handlar om kvinnlig skönhet och består av stora fotografier.
– Det är bilder på nakna kvinnor och handlar om att utmana det traditionella skönhetsidealet och visa upp hur viktigt det är att acceptera sig själv, sin kropp och sin verklighet, säger Jan Palmblad.

Alexandra Baxe är performancekonstnär och berättar att hennes verk med yllegarn kommer att vara visuellt, kontrastrikt, minimalistiskt och improviserat. Och besökare får gärna delta i konstverket.
– Vi kommer att nysta ut garnet så det får lägga sig och känna in sin omgivning igen, säger Alexandra Baxe.
Alexandra Baxe förklarar att hon tycker synd om fabriken som inte blir använd längre.
– Men samtidigt är det en hyllning till det som varit, säger Alexandra Baxe.

Kulturfestivalen avslutas 28-29 juli med performance, poesi och musik.
Och på fredagen bjuder Återbruket Myllan på grillkväll och musikfestival med flera fina artister så som Jörgen Hoppe, Walzheimers, Masonit och Nilla Nielsen.
Dessutom är det premiär för Skandinaviens största loppmarknad med sina 7000 kvadratmeter försäljningsyta.
– Det här är stort. Det blir en superloppis helt enkelt, säger Robert Larsson från Emmaus.

Trollenäs För andra helgen i rad hölls guidad visning på Trollenäs slott. Familjen Fors från Lund fick en exklusiv rundtur av slottsfrun Unni Trolle.

Det var inte många som hade uppfattat att det var slottsguidning för barn klockan 11 på söndagen.
Familjen Fors, pappa Magnus, mamma Kristina och barnen Emma, Matilda och David, var ensamma på plats och fick därmed en privat visning av Unni Trolle.
– Vi har varit här på ett bröllop en gång men det är första gången för barnen. Man får ju göra lite kulturella saker också på lovet och inte bara bada och äta glass, eller hur?, säger Kristina Fors till barnen.
De ser lite skeptiska ut men så fort Unni Trolle börjar berätta om slottets historia är de med på noterna.

Familjen får höra om hur borgen byggdes 1559 av Thage Ottesen Thott och att ätten Trolle bytte till sig den 1682. 1890 ärver Nils Trolle, nuvarande innehavaren Ulf Trolles farfars far, slottet och genomför en renässansinspirerad renovering, så som slottet än i dag ser ut.
När visningen går mot sitt slut berättar Unni Trolle om hur ätten fick sitt namn och vapensköld.
– Enligt en släktsägen från medeltiden mötte en riddare en dag ett sällskap med en underskön jungfru som bjöd honom att dricka. Men riddaren anar oråd och när han ser att jungfrun har en hårig svans drar han sitt svärd och hugger huvudet av henne. Hon är förstås ett troll och därefter får riddaren namnet Trolle.

Barnen ser inte ut som om de tror på den sagan. I stället vill de veta om det spökar på slottet.
– Det gör det faktiskt. En dam från 1700-talet har visat sig för min svärmor och i parken påstås att det går en olycklig kvinna som vill ha tillbaka sin man, säger Unni Trolle.
När familjen nöjda lämnar slottet efter sin exklusiva visning står ett trettiotal personer och väntar på nästa rundtur.

ESLÖV En 20-årig Eslövsbo åtalas vid Lunds tingsrätt för dataintrång, sedan han ilsknat till mot en moderator på en av Internetspelet Minecrafts servrar. Han ska, enligt polisutredningen, bland annat ha hackat antagonistens Playstation 3-box och Skypekonto.

Enligt förundersökningen har 20-åringen lagt ut material på flera sexsidor i målsägandens, som är under 18 år gammal, namn – och som denne inte alls har något att göra med.

Enligt den drabbades mamma var sonen upprörd en kväll i november i fjol och sade att någon hackat hans mejlkonto.
Sonen fick flera meddelanden om att någon annan försökte återställa hans Minecraftkonto.
När han loggade in på sin mejlbox upptäckte han att flera mejl nu var kopplade till en sexsajt.

Han misstänkte omedelbart den 20-årige Eslövsbon. De hade kommit i kontakt med varandra genom Minecraft, där den minderårige tjänstgjorde och hjälpte andra spelare. De blev ovänner när den yngre pojken upptäckte att den andra hade ett andra Facebook-konto där han utgav sig för att vara kvinna.
När den yngre pojken förstod att han var hackad såg han att även andra konton var drabbade. Han hade haft inloggningsuppgifterna i sin mejlbox.
På det egna Facebook-kontot var den andre plötsligt inte längre blockerad

Den 20-årige Eslövsbon anklagas i åtalet för att ha loggat in på den andres Googlekonto och där ändrat e-post-adressen som används för återställning av kontot, ändra lösenordet och lämna sitt eget mobilnummer som kontakttelefon.

Han anses därmed, enligt åklagaren, olovligen ha berett sig tillgång till och ändrat uppgifter som är avsedda för så kallad automatiserad behandling.
Han åtalas även för ofredande.

20-åringen själv förnekar brott och påstår att det är han som är trakasserad av den andre. Han säger att det är den andre pojken som gett honom lov och lösenord för att kunna gå in på hans gmail-konto.

Eslöv Just nu arbetar ett 20-tal skolungdomar på kommunens äldreboende. På Kärråkra demenscenter arbetar 17-åringarna Edris Habibi och Sarber Joqi. För Sarber Joqi är det andra gången han feriearbetar på Kärråkra. Men för Edris Habibi är det första gången.

Vi sitter på inomhusaltanen på andra våningen och pratar om arbetet, medan de äldre och övrig personal fikar och har allsång.
– Det känns bra. Det var bättre än jag trodde, säger Edris Habibi.
– Det är ett bra val om man vill göra lite nytta, säger Sarber Joqi som tänker plugga vidare till undersköterska.
Totalt sett har Eslövs kommun anställt cirka 300 feriearbetare mellan 15 och 19 år. Ungdomarna har själva fått välja inom vilket av kommunens verksamheter de vill arbeta. Cirka 60 ungdomar valde äldreomsorgen och en tredjedel av dessa är inne och arbetar just nu.
På Kärråkra har man tagit emot femton ungdomar som arbetar under juni-augusti. Ungdomarna arbetar 5,5 timmar per dag, fem dagar i veckan under tre veckor vardera. För det arbete de utför får de 75 kronor i timmen.
– Jag gör det här för de äldre. Jag tänker mer på dem än på pengarna, säger Sarber Joqi.
Edris Habibi vet inte riktigt hur mycket han tjänar, men tror att han får ihop cirka 5000 kronor för tre veckors arbete.
Feriearbetarna på Kärråkra hjälper till med lättare arbetsuppgifter som att diska, vattna blommor, baka och servera mat.
– Ingenting med vårdarbete. De får inte vara inne i rummen medan vi utför vårdarbete, säger undersköterskan och teamledaren Hyrije Roka.
Arbetet med de äldre inriktar sig till social samvaro. Som att sitta och prata, läsa tidningen och fika tillsammans.
Det här är äldre personer med demenssjukdom. Hur fungerar det?
– Vi lämnar de aldrig ensamma med de äldre. Vi är där hela tiden, säger Hyrije Roka.
Enhetschef Jesper Sennertoft menar att det inte är så lätt alla gånger för ungdomarna att bemöta och kommunicera med äldre personer med demenssjukdom.
– Som 16-åring ställer man kanske en fråga om vädret, men får ett svar som inte har med vädret att göra. Det är inte helt enkelt för en ungdom, säger Jesper Sennertoft.
Varför är det så viktigt med feriearbetare inom äldreomsorgen?
– Jag tycker det är viktigt att marknadsföra vår verksamhet. Det här är ett bra yrke. Det här handlar om att få göra skillnad för en människa varje dag, säger Jesper Sennertoft.
Han berättar vidare om en tidigare feriearbetare som valt att plugga vidare till sjuksköterska.
– Det är ju jättebra att vi får visa upp vår verksamhet. För i den allmänna debatten framställs ofta äldreomsorgen i en dålig dager. Dessutom är det bra att kommunen skapar arbetstillfällen och sysselsättning för ungdomarna under sommaren, säger Jesper Sennertoft.
Vad får ni för respons från de äldre?
– Det är väldigt positivt. Det har bara uppskattats, säger Hyrije Roka.